miércoles, 15 de agosto de 2012

Robert en Good Morning America (actualizado)

Pues aquí tenemos el vídeo y las primeras imágenes de Robert llegando a Times Square, al edificio donde se hace el programa de Good Morning América. 

Eran las 8,15 de la mañana y ya podéis ver la cantidad de gente que había esperándole. Es curioso que a él le hayan hecho la entrevista dentro del edificio y al resto de compañeros de reparto y a otros invitados en el mismo programa, en la misma calle...no??

No está traducida, pero tenéis la opción de ir a la fuente y allí, en un botón que aparece en la parte de abajo del vídeo donde aparecen "subtítulos" elegir la opción de "ingles (transcrito)" para las que lo medio entendáis, y de poder poner ese ingles en español... no es exacto pero de algo te enteras...hasta que llegue una traducción


LOS ÁNGELES, CALIFORNIA - Robert Pattinson continuó con el bombardeo de los medios por su última película, "Cosmópolis", esta mañana, que apareció en "Good Morning America", evitando hablar al mismo tiempo del elefante en la habitación - su vida personal con Kristen Stewart-.

Siguiendo el ejemplo de "The Daily Show" en la aparición de Rob (en donde Jon Stewart ofreció a la estrella un vaso de helado), el presentador de "GMA" George Stephanopoulos le dio el actor un tazón de su cereal favorito, Cinnamon Toast Crunch, y luego trató de preguntarle a Robert sobre el estado de su relación.



"Todo el mundo quiere saber, ¿cómo estás?", Preguntó. "¿Y qué quieres que tus fans sepan acerca de lo que está pasando?"

"Quiero decirles… Tú sabes, parecen muy contentas con lo que sea… Me gustaría que mis fans sepan que...” comenzó y luego tomó la golosina que George le dio “Cinnamon Toast Crunch sólo tiene 30 calorías por tazón... Casi todo lo que sale de mi boca es irrelevante".

George presionó, preguntando a Robert, "Sabes que la gente está leyendo cosas de esto y puedo entender  que no quieras hablar mucho al respecto. ¿Es esa la forma en que manejas toda esta locura sólo por tratar de ponerlo como terminado... "

"Es una cosa completamente diferente", dijo Robert adentrándose en ello "Yo vine a esto para hacer películas. Nunca he estado interesado en tratar de vender mi vida personal y eso es realmente la única razón por la gente toca el tema. Y entonces, ya sabes, esa es la razón por la que tu vas a TV a promover películas".

George entonces siguió con: "Pareces estar haciéndolo... bien"

"Sí, sí", el actor de 26 años de edad, añadió.

Source Access Hollywood 
RaK



 Video de Entrada y Salida


Robert Pattinson apareció en Good Morning America hoy para dar su segunda entrevista  post- KStew- y, una vez más, llegó a hablar de su actuacion, sin hablar directamente sobre el escándalo. Pattinson parecía un poco más relajado, cuando conversó con George Stephanopoulos de lo que estaba la noche del lunes en The Daily Show. Pero el galán todavía tartamudeó y se retorció un poco cuando Stephanopoulos le preguntó sobre su vida personal, a pesar de que La Que No Debe Ser Nombrada no se ha invocado directamente.

Stephanopoulos comenzó imitando el gesto del libro de Jon Stewart, ofreciendo a Pattinson un alimento digerible - en este caso, una caja grande de Cinnamon Toast Crunch, que es el favorito de Pattinson. "Todo el mundo quiere saber, ¿cómo estás?" El presentador  de GMA le preguntó el. "¿Y qué quieres que tus fans sepan acerca de tu vida personal?"

Pattinson tomó un sorbo de su taza para fortalecerse antes de dar su respuesta: "Tú sabes, parecen muy contentas con lo que sea...", dijo con una sonrisa, mientras indicaba a la multitud fuera del  estudio de GMA con su cabeza. "Me gustaría que mis fans sepan que... Cinnamon Toast Crunch sólo tiene 30 calorías por tazón , por ejemplo", continuó. "Casi todo lo que sale de mi boca es irrelevante".

Pero a partir de ahí, la conversación se hizo más amplia. Pattinson ha reiterado que él sólo hace entrevistas como ésta  con el fin de promover sus películas, y añadió que él nunca se ha acostumbrado a la atención de los paparazzi que él acumula: "Creo que si uno comienza a acostumbrarse a ello, significa que te estás volviendo loco." El anfitrión luego cambió el tema a Cosmópolis, elogiar la actuación de Pattinson como el "Maestro del Universo".

Pattinson - que, para el expediente, aún no cuenta con un publicista - terminó la entrevista frente a un comentario que hizo a la revista Time de ayer: "El mundo sería un lugar mucho mejor, creo yo, si todos estos banqueros y multimillonarios fueran perseguidos por los paparazzi y estudiaran cuidadosamente. "

"Lo extraño es, que realmente no puedo decirte algo interesante sobre los actores tampoco", dijo. "La gente no encuentra como vivir su vida personal con mucho, mucho más poder que cualquier celebridad tendría - no encuentro su vida personal interesante -la vida de las celebridades-. Creo que si uno pone las vidas de las personas que controlan  los miles de millones de dólares en las noticias de cada periódico, el mundo sería un lugar mejor. Sería un giro de la cultura. Si se tomaran a los publicistas y las cosas y las personas hablaran por sí mismos, entonces ellos tendrían que ser responsables de sus palabras. "

Source. EW
RaK




















Más AQUI
Gracias a TodoTwiligthSaga

18 comentarios:

  1. esa bajada del cocheeeeeeeeeeeeeeee!!! se sabe en el centro del mundo!!!!!
    ayyyyyyyyyyy madre...esto es lo que a te hace falta a ti..saber que nos tienes a todas detras apoyándote a muerte!!!

    a ver si aparece una traducción...anabellllllllllll!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. estoy con un corte de digestion horrible pero he visto el video y es bastante correcto, solo decir que se la va un poco el hilo de la conversacion, esa mania de decir solo digo cosas irrelevantes, despues del subidon de ayer ahora lo veo mas con la mente fria y esta hecho polvo pero aguanta como un campeon

      Eliminar
  2. chicas no os limitéis a la ultima entrada...
    ir para atrás...
    estos dos días hay demasiado y hay muchos comentarios por ahí que podéis contestar...
    tenemos que agradecerle a Anabel la traducción de una entrevista y también darle la bienvenida a una anónima que representa a un grupito de TWfans que se han hecho asiduas a nuestro blog....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no me tienes que agradecer nada, yo te agradezco que nos tengas informadas porque con el poco tiempo que tengo no puedo vistar casi nada mas que esto y FB, y ahora ma acuesto que estoy muriendome poco a poco

      Eliminar
    2. no solo lo tiene que agradacer st, lo agradecemos todas!!! eres mu tontina si te crees que te vas a quedar sin besos de agradecimiento. espero que te encuentres mejor!! no te me pongas mu pachucha que no voy a quedarme de brazos cruzados!!! hay q conocerse! no es una opción!!!

      Eliminar
  3. No se me cargan las fotos el vídeo si pero las fotos no salen

    ResponderEliminar
  4. Lástima que no se cargan las fotos, las habrán movido. En cuanto al video, va a ser difícil torear todas estas preguntas personales, hoy lo ha dejado más claro que nunca, él está ahí como actor y tiene que promover sus películas, no quiere entrar en el juego de hablar de sí mismo, en cuanto lo haga no hay vuelta atrás.

    IS

    ResponderEliminar
  5. Voy a mandarle un whatapp a ST a ver si soluciona lo de las fotos.

    ResponderEliminar
  6. Vale vale.... Estoy en ello....
    Gracias por el aviso Karen, pero em mi ordenador si se ve.... He tenido q ver por el móvil q no se cargan....

    ResponderEliminar
  7. Chicas ésta es la traduccion de LSR: os la paso así porque no puedo ponerla en el blog
    LOS ÁNGELES, CALIFORNIA - Robert Pattinson continuó con el bombardeo de los medios por su última película, "Cosmópolis", esta mañana, que apareció en "Good Morning America", evitando hablar al mismo tiempo del elefante en la habitación - su vida personal con Kristen Stewart-.

    Siguiendo el ejemplo de "The Daily Show" en la aparición de Rob (en donde Jon Stewart ofreció a la estrella un vaso de helado), el presentador de "GMA" George Stephanopoulos le dio el actor un tazón de su cereal favorito, Cinnamon Toast Crunch, y luego trató de preguntarle a Robert sobre el estado de su relación.

    "Todo el mundo quiere saber, ¿cómo estás?", Preguntó. "¿Y qué quieres que tus fans sepan acerca de lo que está pasando?"


    "Quiero decirles… Tú sabes, parecen muy contentas con lo que sea… Me gustaría que mis fans sepan que...” comenzó y luego tomó la golosina que George le dio “Cinnamon Toast Crunch sólo tiene 30 calorías por tazón... Casi todo lo que sale de mi boca es irrelevante".

    George presionó, preguntando a Robert, "Sabes que la gente está leyendo cosas de esto y puedo entender que no quieras hablar mucho al respecto. ¿Es esa la forma en que manejas toda esta locura sólo por tratar de ponerlo como terminado... "

    "Es una cosa completamente diferente", dijo Robert adentrándose en ello "Yo vine a esto para hacer películas. Nunca he estado interesado en tratar de vender mi vida personal y eso es realmente la única razón por la gente toca el tema. Y entonces, ya sabes, esa es la razón por la que tu vas a TV a promover películas".

    George entonces siguió con: "Pareces estar haciéndolo... bien"

    "Sí, sí", el actor de 26 años de edad, añadió.

    ¿ CHICAS...QUE LES PASA A LOS PRESENTADORES SE HAN PUESTO DE ACUERDO..TODOS QUIEREN ENGATUSARLO DANDOLE DE COMER PARA QUE SUELTE PRENDA...?...UN HELADO....UNA CAJA DE CEREALES...
    JAJAJAJ...DE VERDAD QUE LA COSA TIENE TOMATE...
    Y ANDA QUE NO HA SABIDO SALIRSE POR LA TANGENTE NI NÁ...
    ESTÁ COGIENDO TABLAS A BASE DE BIÉN.

    PRESI

    ResponderEliminar
  8. gracias Presi?? anonimo.... ya estaba puesto...es que tiendo a ir actualizando los post conforme van saliendo las cosillas, lo agrupo en el mismo, no suelo hacer entrada nueva y puede que por eso no lo hayas visto....
    si pongo algo nuevo suelo poner algo entre paréntesis en el titulo para que lo sepáis
    pero gracias de nuevo

    y si tienes razón yo he pensado lo mismo...ademas lo que pensé cuando el helado fue "que mala leche..la noticia que había es que la Kristen estaba llorando y comiendo helado sin parar" ese era el titular y me pareció recochineo... este de los cereales ha sido poco original, la verdad, pero él ha sabido capearlo bien

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sorry...presi, ya te lei por ahi detras...

      tenemos chica nueva en la oficina!!!

      Eliminar
  9. ah por cierto, he puesto un enlace en la entrada de la Bolsa porque había muchas mas imágenes y la verdad llevo dos días un poco saturá...
    he puesto el enlace para que os paséis y no os dejéis nada, merece la pena

    ResponderEliminar
  10. y una foto manip de Lawrob de arabia estupendaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!

    ResponderEliminar
  11. lA FOTO DE LA LENGUITA AFUERA APRETADA ENTRE ESOS HERMOSOS DIENTES!!!!!!!

    (creo que hay una gotera en mi! =) )

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. las goteras internas son parte de este blog berny, pense que lo sabias... en el kit de miembro del blog se incluye extintor y palangana... :P

      Eliminar
    2. CIERTOOO!! ya me habia olviii de esoooo!! que geniaaas!!!

      Eliminar

Man's Evolution