viernes, 27 de abril de 2012

More about Cosmopolis

Chicas hoy nuestra super Cullen bloguera está un tanto ocupada por eso me he lanzado a aportar algo por aquí después de un aviso por su parte. Como nuestra Ro también está al pie del cañón ya ha elaborado la noticia de Rob en LA, y yo me he decidido por hacer un recopilatorio de información sobre Cosmópolis.





Comenzamos con una nueva entrevista realizada a David Cronenberg por Metro France, y que podemos leer gracias a la traducción de las chicas de R and K. AQUI os dejo el enlace. Si la entrevista fuera a Rob la habría puesto directamente en el blog. La verdad estoy deseando oir la crítica de la actuación de Rob, en cuanto al director todo lo que dice de él es muy bueno, aunque esto ya lo sabíamos.






Vamos ahora con una buena noticia para Anabel sobretodo, ya que le queda muy cerca,(sabemos de tu amplia cultura musical y de tus gustos eclécticos ) y es que la banda sonora de Cosmópolis se pondrá a la venta en Francia el próximo 15 de Mayo. Y fijaros que cosas, resulta que el compositor es Howard Shore, si , si ,el mismo que compuso el score de Eclipse y la base musical ( no sé si se dice así) sobre la que el grupo Metric hizo su canción "All yours". Pues la cosa no queda aquí, porque Metric participa también esta película de David. Lo de Howard no resulta llamativo porque es un autor que colabora en las películas de Cronenberg habitualmente, pero si me ha llamado la atención que el grupo se sume al equipo, aunque bueno se puede pensar que entre compatriotas queda la cosa.








Por otra parte según HITFIX , Cosmópolis se situa en el 2º puesto de entre las diez películas más esperadas en Cannes. Así mismo encontramos esta información sobre la película, traducida gracias a las chicas de R and K.


El autor: David Cronenberg (Canadá, 69 años) 

El talento: En esta etapa de su carrera, no esperamos un elenco mediocre para  una película de Cronenberg, y fiel a su estilo, éste se llena a rebosar, con nombres interesantes - aunque no necesariamente los que cabría esperar en un proyecto de ley. Juliette Binoche (que vuelve a Cannes por primera vez desde que ganó la mejor actriz hace dos años), Samantha Morton, Paul Giamatti, Mathieu Amalric y Jay Baruchel están todos a bordo - como, más improbable, es el rapero somalí K'Naan. (En una nota lateral, este es el primer largometraje del director en 10 años , que no protagoniza Viggo Mortensen).


La gran atracción, sin embargo, es un tipo llamado Robert Pattinson a la cabeza. Es tal vez la elección de casting  más pop  de la carrera de Cronenberg, y la mejor oportunidad para el talentoso galán británico para ganar algunos admiradores más allá de los ferozmente dedicados fans de  "Twilight".

Un importante punto de interés es que este es el primer guión escrito por Cronenberg desde el año 1999 con"eXistenZ", Debajo de la línea, por su parte, es lo de siempre: El director de fotografía Peter Suschitzky ha rodado todas las películas de Cronenberg "Dead Ringers" En 1998, el compositor Howard Shore ha marcado todos menos uno, "The Brood", en 1979, mientras que el editor Ronald Sanders y la diseñadora de vestuario (y hermana) Denise Cronenberg de manera similar. Este fuerte equipo es casi como parte integral de la marca Cronenberg, como Cronenberg en sí mismo.
El terreno de juego: Con más de 40 años de haber pasado desde la publicación de su primera novela, Don DeLillo es, sin duda uno de los autores contemporáneos más famosos que nunca se han adaptado antes a la pantalla.  La corta novela de DeLillo "Cosmópolis" de 2003;  no fue tan fanáticamente aceptada por los críticos como algunos de sus otros trabajos, lo que probablemente hace que sea una opción inteligente para la adaptación. Ambientada en Manhattan de nuestros días, la narrativa surrealista, cubre un día en la vida de un joven multimillonario financiero, cuyo viaje a través de la ciudad para conseguir un corte de pelo está plagada de complicaciones, obstrucciones y encuentros cargados de sexualidad, como lo establece por la pérdida de grandes sumas de dinero - el suyo y el de sus clientes. Como una alegoría potencial de nuestros propios problemas financieros como una sociedad, se trata de un proyecto astutamente programado.

El pedigrí: Bien, es Cronenberg, uno de los pocos cineastas cuyo nombre ha dado lugar a su propio adjetivo utilizado cinematográficamente, se aplica no sólo a sus propias películas - el pedigr no hace falta que se explique. Esta es su cuarta competición en Cannes, cuando "Crash" fue galardonado con un Premio Especial del Jurado después de mecer la Croisette en 1996. "Spider" y "Una historia de violencia", aunque ambos con una gran acogida en el festival, se fueron con las manos vacías. ("El almuerzo desnudo" y "eXistenZ", compitieron en Berlín, mientras que él hizo su debut en Venecia el año pasado con "A Dangerous Method"). Por último, Cronenberg se dirigió al jurado de Cannes en 1999 - el gran ganador o no, está entre la élite del festival .
El Buzz: Con Pattinson a la cabeza ha asegurado que, en un hecho inusual, la intelectualidad del arte y ensayo y las hordas de adolescentes gritando van a converger en la misma alfombra roja, por lo que "Cosmópolis" seguramente es el boleto más caliente del Festival. Lo que esto significa para la película en sí misma, sea más difícil de evaluar. Con los  flashes del festival fijos de lleno en ella, la película está bajo presión para entregar -, pero esto más probable satisface, o estimula, al menos a  los acólitos de Cronenberg que los medios de comunicación establecidos más por el casting que por el reto del director y material de origen. Críticas mixtas no sería necesariamente una cosa mala:  puede ser una de esas extrañezas   del festival para la cual el consenso crítico es lento a surgir.

Las probabilidades: Los corredores de apuestas en la actualidad le dan probabilidades fuertes de 11-2 -, pero en este caso, no creo que sean necesariamente engañados por las luces brillantes. Cronenberg está bien situado en el Festival, y los temas de la película lo convertirían en un atractivo ganador oportuno. Tengo mis dudas acerca de la Palma de Oro se va a un soñador de renombre de América del Norte dos años en una fila, pero de todas las películas en idioma Inglés en la competencia, esto se siente para mí como la mejor apuesta. Robert Pattinson al Mejor Actor, por su parte? No estoy seguro de que la Internet puede manejar eso.


( Hay cosas en esta traducción que no me cuadran...)



Para finalizar este batiburrillo os comento que en un vídeo de otra entrevista a Cronenberg realizada por e Talk, este comenta que es un actor serio y muy divertido, pero eso ya lo sabíamos nosotras aunque da gusto confirmarlo de otras fuentes, al menos a mi me da sensación de objetividad, cosa de la que carezco en todo lo que se refiera a Rob.

Gracias por toda la información y la traducción a Roward and Kisella


8 comentarios:

  1. Bueno Karen, una genia, como st dice en el otro pro habian salido mas cosas de lo que yo puse, pero tras hacer la entrada me puse al dia con los blogs y luego la hora de cenar y tal y ruán y ya me quede sin tiempo.

    Muchas gracias, es una entrada genial, eres otra genia!! Mis entradas dan pena al lado de las vuestras.

    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Para nada Ro, cada una tiene su estilo y su momento, y lo que es lo más importante creo que lo que cuenta es la intención, la cual es tener el HP lo más al día posible y hacer de él un lugar de encuentro. Yo por ejemplo soy una lentorra para hacer las entradas y nunca acabo de estar segura de si quedará bien, por lo que hago cambios y al final tardo el doble. Cuando llega el momento de publicar, pienso que ya todas sabéis la noticia y que es una tontería hacer la entrada. Pero en días como hoy, me alegro de participar en este sitio.

    Besos wapiiiisima.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mas lenta que yo imposible!!! Y estoy mas que segura de que las "noticias" que pongo las sabéis todas, peo lo que importa es que aunque todas vierais ayer las fotos de Rob antes de yo subirlas aquí, el hacer una entrada nos da la oportunidad y el espacio para comentarlo entre todas, que es lo que creo yo que le da gracia a este lugar, porque todas mas o menos sabemos dos o tres webs de referencia que siempre están al día, pero comentarlo entre nosotras es lo mejor!!!

      Y no quites mérito a tu trabajo!!! O tendré que aplicarte un castigo ( y no de los que te gustarían!!)

      Eliminar
    2. OOOOHHHH!!! castigo castigo oh my... la anticipación... jajajajaja!!! mi calenturienta mente todo lo traslada a cierta " fanfic situation "

      Eliminar
    3. 16:02 felicitaciones guapisimaaaaaaaaaaaa, ya tenemos otra bloggera por aquí. Un besitooooooooooo

      Eliminar
  3. sois unas mostruas!!!!!!! que haria yo sin las reporteras mas dicharacheras de TC!! (y st y terce)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Suena muy bien eso de reporteras dicharacheras!!! Ves como lo tuyo son las letras???

      Eliminar
  4. ayyyyy mis chicas!!! que alegria me habeis dao!! estoy mas que lia hoy con el fin de la semana del libro y no tengo ni un huequito....
    jejjej creo qeu vopy a faltar mas que os organizais genial!! cada una lo suyo...muy bien!!! jajajja
    muchisimas gracias a las dos y Ro ni se te ocurra decir eso.... aqui todas las entradas valen porque TODAS somos unas genias...he dicho....y soy la seño asi que no se me discute!!!
    muaka!!!

    ResponderEliminar

Man's Evolution