martes, 18 de octubre de 2011

I'm seriously gonna need kleenex with this movie

Ha salido otra canción de la banda sonora! A Thousand Years de Christina Perri. Parece que va en la parte de la boda (o eso se rumorea). A mí me parece preciosa, preciosa...ays, que me emociono!



Con el vídeo, la letra no tiene ningún misterio ;) La traducción por si acaso

El corazón late deprisa
Colores y promesas
Cómo ser valiente?
Cómo puedo amar
Cuando tengo miedo de caer?
Pero viéndote ahí, tú solo de pie
Todas mis dudas
Desaparecen de repente sin saber cómo
Un paso más

He muerto cada día esperándote
No tengas miedo, cariño
Te he querido mil años
Te querré otros mil más

El tiempo se detiene
Todo en ella es hermoso
Seré valiente
No dejaré que nada me arrebate
Lo que está frente a mí.
Cada aliento,
Cada hora,
Han conducido a esto

Un paso más

He muerto cada día esperándote
No tengas miedo, cariño
Te he querido mil años
Te querré otros mil más
Todo este tiempo
He tenido fe en que te encontraría
El tiempo ha traído tu corazón hasta mí

Te he querido mil años
Te querré otros mil más

Un paso más
Un paso más

He muerto cada día esperándote
No tengas miedo, cariño
Te he querido mil años
Te querré otros mil más


Todo este tiempo
He tenido fe en que te encontraría
El tiempo ha traído tu corazón hasta mí
Te he querido mil años
Te querré otros mil más



Gracias Robstenation

*Parece que mañana emitirán en una cadena de USA material "en exclusiva" de la película (fuente). Ojalá tuviera fuerza de voluntad como Is porque hasta ahora nos han dado la cantidad perfecta y más sería empezar con el destripe...

7 comentarios:

  1. La he escuchado (hasta yo soy débil Opsa) y me gusta mucho más que la de Bruno Mars.

    ResponderEliminar
  2. Cuando se estrene la peli escribiré más, ya habré visto todo de todo.

    ResponderEliminar
  3. El vídeo está lleno de símbolos de la saga... y la canción me paga un poco más que la de Bruno mars, es muy bonita... la otra también, claro.

    ResponderEliminar
  4. oh si Karen, yo tb me he dado cuenta, no sólo las cosas que dice, sino lo que sale, las manzanas, la tela roja... en fin, que va a ser para llorar en medio del cine como una tonta, pero me consolará saber que mis hermanas de armas (vosotras) tambien lo estareis haciendo

    Ro

    ResponderEliminar
  5. tengo los pelos como escarpias, me gusto mucho mucho....esta pelicula va a estar llena de emociones de alegria de tristeza de miedo de esperanza.....

    ResponderEliminar

Man's Evolution