domingo, 26 de septiembre de 2010

The whole inferno is here

Biel ha terminado su vídeo-celebración del 1º aniversario de MoTU. Bonita forma de romper con la sosez del domingo...y de paso incendiar la casa!




Ahí va la letra entera pero de verdad que no puedo traducir lo que queda...*white flag* Hacemos como siempre, dudas en los comentarios? (aunque no creo que os quede ninguna ;)


Texto: "Come, I want to show you my play room. This is a dark path I'm leading you down."
"Red room of pain? It's mostly about pleasure, baby. Believe me..."


Master of the Universe
Celebrating 1 year of pure submission to Fifty Shades


The only afrodisiac I need is your voice,
Texto: "I don't need an afrodisiac near you"

hearing you speak my name
"Bella"

beckoning me to answer,

telling me you want me.
Texto: I want to bury myself in you

"Believe me, I want you"

So I tell you that you're the
answer to every question
Texto: "Be mine"

that I've ever had about love
Texto: "please, baby"

without words I use my tongue to tell the tale of us
Texto: "do you think I'd coerse you into something you don't want to do?"

tracing your shadowscape

Kneeling before you,

my eyes feast upon your masculinity
Texto: "Don't bite your lip"

and all its divinity

and I praise you,
Texto: "it's very distracting"

because all of that is for me.

I begin to indulge myself of
your delicacies,

digesting semi-sweet dark
chocolate decandece

as it melts, dripping down my chin.

Your taste is something Godiva couldn't re-create.

Needing every atom of your anatomy.
Texto: "you don't yet know...

Necessity is placed upon me knowing you're the source of my serendipity.
Texto: "...what you're in for"

Dipping in and out of me stroking more than my consciousness

Subconsciously I find myself rewinding our love scenes in my daydreams

seeing that face you make when you're making me cum

and it makes me want you right there and then
"Mmm, Edward"

Thinking of you in inappropriate places 
Texto: "I don´t make love"
I get tingling sensations in private locations
Texto: "I fuck"
 where I wish to be caught between a rock and your hard place
Texto: Hard"
As wetness develops my legs begin to open and my spot turns to a backdraft and all I want you to do is extinguish it
Texto: "anticipation is the key to seduction"
You know my body like the back of your hands
Texto: "and I'm really into delayed gratification"
And touch me and send me into ecstacy
My thiiiiiiighs quiver in anticipation of deep penetration which gets me high
Body rising
Sweating Sweating
Panting Panting
Make-up melting Make-up melting
Pulling my hair and
"I am aching for you..."
Scratching my back
"...to touch me"
I get a temporary case of tourettes because all I can say 
"but I just can't bear it"
are four letter words in a four octave-range screaming your name
"Edward"
Ay papi.... Esto no hace falta ;)
"You see red whenever I mention her"
"it's more than a friendship"
"to her"
You fucking me makes me bilingual
"I am"
"50 shades of fucked up"
"My past is my past"
"I can't change it"
I see your tongue pink between your lips and I want it between mine
And I struggle
As you lick torturing me
I try to get away but
Not really
Running out of room begging for more up against the wall 
"You're mine"
that has been scuffed by my stilletos
Again
"Don't forget it"
You pry apart my thighs and tell me to be still
And I willingly submit to you
"You may call me Master" 
because I love the way 
"and I will call you mine"
you dominate me
"You stay very still"
Demanding that I cum for you so I do as I'm told
You've molded me so I'm good to no-one else but you
"The sooner I have you submission, the better"
You've conquered this once orgasmicless world and multiplied it
Again and
Again
"Y-e-s"
My face radiates with after-glow
My pillow scented by you
A fragrance which haunts me
My room smells of the best sex
Covered in body prints and finger prints and you above me
"I want to possess every inch of you"
Your name written indelibly upon my body in your genetic history
"You are mine"
You fucking me makes me bilingual
"What are your hard limits?"


Habiendo leído la historia, ves que es un repaso de principio a fin (hasta con Mrs Robinson!) pero no sé...es nuy raro que me gustase más la preview que el vídeo ya terminado?
Eso no quita para que el trabajo de Biel siempre sea una pasada. Siempre lo es. Gracias!

25 comentarios:

  1. Yo le pongo una sola pega..el trocito de español, me ha dado vergüenza ajena jaajjajajaja, lo demás de 10 :)

    ResponderEliminar
  2. Lo sabía, LO SABÍA!!!!!! jaajajajajajaja, a mí también!!!!
    AAAAAAAAAAAAAAAY PAPI

    Pffffffffff!

    Hay cosas in-traducibles!! ;)

    ResponderEliminar
  3. wooooow!! a mi nada de verguenza ajena!!! me ha dejado de la cabeza!!!!!!!! diosss!! infarto vaginal al máximo!!!! muuuuuy muuuy sexy!!!!! por dios!!!!!!! sin palabras!!
    pecado mortal! realmente!!!!!!!!!

    ....

    morí! (incendiada)

    ResponderEliminar
  4. Hay manita, ay papito, Qe bien se esta en la camita (8)

    A subir ña temperatua vamos, JO*** de mi vida.Y la musica ayuda.

    I heart spoilers, you konw. Tengo una sensacion extraña en la parte final. Acaban cortando???

    V

    ResponderEliminar
  5. Opsa con decirte que estaba en el cuarto cno la puerta abierta y de repente cambia a español.. me quise morir, apagué el altavoz corriendo xDDDD
    Violeta hay segunda parte, con eso lo digo todo.

    ResponderEliminar
  6. V siempre te da esa mala espina, no te voy a contar NADA del final de la primera parte, asín me tortures pero tú crees que seríamos tan masoquistas de leer algo que TERMINE mal??? no te digo pasarlo mal en medio sino terminar, terminar? NOPE ;)

    Berny, cuida esa vagina que ya van muuuuchos infartos, vas a tener que guardar reposo como sigas así (reposo vaginal!!!! nooooooooooooooo!!!!!!!!!! jajajajajajaja ;*****)

    ResponderEliminar
  7. Ops, a mí también me gustó más el avance del vídeo que la versión completa. Lo de la parte en castellano ya me la sabía, recuerda que encontré la canción al completo cuando pusiste la entrada del avance. No me da vergüenza escucharla, aunque choca un poco supongo. La canción es muy muy fuerte y me parece que le va genial a nuestro adorado MOTU.

    Oye, la foto en 1:02 ME MATA!!!!! :-OOOOOOOOOOOOOOO

    ResponderEliminar
  8. Ya, me he acordao de ti cuando he visto los créditos al final jejejeje, es leer lo de Nuñez y pensar en el gaiteiro, que manía XD

    La parte en castellano me chirría un montón y también cuando le distorsionan el "Again"...pero me encanta cómo dice el FFFFFFFFFFFucking...

    La foto es de la sesión prohibida de Mark cierra blogs Segal, a lo mejor no las has visto por eso...quién c*ño saca unas fotos así para luego no dejar disfrutarlas??? tengo una carpeta con las versiones (con taggs) si la quieres te las mando ;***

    ResponderEliminar
  9. La sesión PROHIBIDA!!!!!???? Y qué pasa entonces con ese tío!!!???? Tienes las fotos de Rob para su único uso y disfrute!!!!?????? Entiendo que alguna vez habrán salido en algún sitio, no? De qué año es eso?

    Me las mandas, pleassssssssseeeeeeeeeeeeeee!!!! Te prometo mi total blog-submission :-DDDDD

    ResponderEliminar
  10. Claro que te las mando cari, pero necesito tu mail primero jejeje (y te dejo que te muerdas lo labios mientras las veas XD)

    Creo que sólo deja reproducir una, que salió en una revista, y en formato scan. El muy...

    ResponderEliminar
  11. Los nervios Ops, los nervios de ver "material prohibido" de Rob!!!!! Ya me estaba mordiendo el labio... anticipación que se dice, eh!!!??? jejeje!!!

    mssdl73@gmail.com

    Por cierto... OMG!!!!! He visto que nos nombras en tu perfil!!!! Guau tía, eso me ha llegado muy muy dentro. Muuuuuuuuuuuuuuuak!!!!

    ResponderEliminar
  12. Ahí van!
    He actualizao el perfil, jejeje después de lo de hoy, esta panda había que reflejarla XD

    ResponderEliminar
  13. Acabo de verlo, jejejeje que ilusión salir en el perfil.

    ResponderEliminar
  14. Hacía siglos que no lo miraba y me he dao cuenta de que estaba desactualizao ;)

    (qué depresión cuando tenga que cambiar la edad...snif)

    ResponderEliminar
  15. Haz como yo que no la tengo puesta XD (no se cómo lo hice pero lo estoy mirando y solo tengo puesto mi horóscopo)

    ResponderEliminar
  16. Gracias, ya las tengo :-*****
    Oye, pues dos de ellas me suena haberlas visto seguro. Una tumbado y otra con camisa negra y mirada suuuuuuuuuuuuuuuuuuper penetrante!!!!! Esta última resulta que la tenía y es mi fondo de motu. No sé ni de dónde la saqué.

    ResponderEliminar
  17. Hay algunas que han salido en revistas y se pueden difundir pero ya ves que son más
    grrrr!!!!

    ResponderEliminar
  18. si la quito se va a notar que ya no estoy "entre 20 y 30"
    eh, que todavía si, eh? me queda casi 1 año!!!
    ventitodos pero veinti-

    ResponderEliminar
  19. Ya se han acostado todos y no he visto el video,mientras he estado configurando el perfil, resulta que primero me he tenido que hacer una cuenta en gmail y ha partir de ahí todo lo demás.. con la foto me siento identificada, aunque soy más vieja....

    Ajora voy a ver el vidoe de Motu y a leer la entrada a ver que me he perdido.
    PD: Opsa me ha gustado mucho que nos nombres a todas en tu perfil, ole,ole,ole

    ResponderEliminar
  20. Oh, Karen, no podía irme sin decirte lo mucho que me encanta tu foto!!!!
    mmmmmmmmua

    ResponderEliminar
  21. opsa!! sii que la voy a tener que cuidar a la pocholita! (vagina) pero dejar de usarla que ni se te ocurra!!!! jajajajajajajaj!!!

    Gracias por ponernos en el perfil!!! que ternooor!!!!!!!

    Karen!! viste que podias!!!!! ya tenes una hermosisima foto!!! me en-can-ta!!!!

    ResponderEliminar
  22. imagínate, tener que dejarla en reposo, nononoNO!!!! XD

    ResponderEliminar
  23. guau!!!! no me lo puedo creer!!! acabo de ver el perfil!! eres la monda!!! se me sale la sonrisilla de orgullito de mami :) se os va queriendo cada dia mas chicas!! y a las masters todavia mas!!

    Ro

    ResponderEliminar
  24. cómo no os voy a poner??? somos Team porn jurjurjurjurjur

    ResponderEliminar

Man's Evolution