viernes, 2 de julio de 2010

A nice guy

No suelo poner comentarios de otros sobre Rob salvo honrosas excepciones porque parece que su nombre es la palabra mágica para conseguir publicidad. Y ésta es una de ellas. Michael Sheen hablando de él (el resto de la entrevista, aquí). *Proud Fan*

The Twilight Saga: Eclipse is upon us. You have worked with Robert Pattinson in New Moon. What is he like, and do you see him being able to break free of the role of Edward?

I’m sure he’s not going to have any trouble himself personally, it’s whether the audience will accept him as something else. We’ll see. He certainly has the desire to stretch herself as an actor and try different things. He has a [different] film out at the moment, doesn’t he?

Yes, Remember Me, which is really good.
So I hear. I don’t think he’ll have any trouble. He’ll probably always be Edward Cullen for a whole generation, but I’m sure he won’t have any trouble doing that. And he’s lovely. He’s a very nice English lad who seems to have both feet on the ground. He’s very humble, very pleasant and hard-working. He takes what he does very seriously. I think he’s going to do very well, that young lad.

*Aprovecho aquí para ponerlo: Esta entrevista supuestamente nueva no lo es. Es mezcla de la rueda de prensa y de alguna entrevista del junket (he repasado un poco pero hay tantísimas que me he dado por vencida). Al traducirlas me quedo más con ellas, palabrita de scout XD

8 comentarios:

  1. Todo el mundo resalta las mismas virtudes, por algo será verdad? :) Menos el enanito claro...no te parecieron los efectos especiales de la lucha en Volterra mucho mejor??? en cambio el tipo este no me ha gustado lo que ha hecho, unos planos muy rápidos,demasiado, no te da tiempo a pensar qué está pasando...

    ResponderEliminar
  2. Si y eso que a Chris Weitz le echaron en cara que esa cámara lenta en plan matrix no daba nada de emoción pero a mí me gustó. Otra cosa que me puso un poco nerviosa fueron esos super primer planos que parece que les pone la cámara en la nariz...y lo del DESENFOQUE no se lo perdonaré en la vida (ya lo he mencionado antes, verdad?)
    Volviendo al tema, eso mismo Is, todo el mundo destaca eso de él. Yo creo que es una parte fundamental de su éxito y del Robness, que es mejor aún por dentro...

    ResponderEliminar
  3. Creo que a Rob le iba tan mal en la actuación, como muchas veces ha comentado que por eso aprecia tanto lo que tiene, hoy estás en lista de Forbes pero dentro de un par de años puede que vuelvas al sofá de tu agente...y lo mejor para evitar eso es hacer lo hace, trabajar y trabajar.
    Los planos tipo matrix me encantaron!!!!!! Me da igual que sea como matrix, están bien hechos y es lo que cuenta, no que en Eclipse casi que los ves correr y sientes el croma por detrás XD

    ResponderEliminar
  4. yo creo que eso es por haber visto el clip de ellos corriendo en la cinta rodeados de croma verde...a mí me vino esa imagen a la cabeza cuando salen corriendo por el bosque...y esto me devuelve al dilema de antes...spoilers si/no para BD? si consigo el guión lo leeré, eso no arruina nada, pero ¿y los clips, cuando empiecen a salir? Decisions, decisions...

    ResponderEliminar
  5. Ahhh en mi cabeza oía la voz de Dakota decirlo!! Vaya voz horrible que le han puesto verdad??? Lo tengo claro, paso de ver clips, veré el trailer que es lo que la gente normal ve y ya está, claro el estar en el blog es muy peligroso, porque tú quieres informar, pero vamos, por mí no te preocupes, tengo experiencia en no saber nada de nada.. en RM no te pasó algo parecido a Eclipse? porque lo viste todo...

    ResponderEliminar
  6. Sí, es verdad, en RM también pero me importó menos...y es curioso porque en ésta ya sabemos lo que va a pasar y cómo termina, no es por eso...
    Si decido no spoilearme pondré los vídeos pero claro, sin verlos, sin comentarlos, sin traducirlos...llegar al estreno sin saber nada de nada...dios, no sé si voy a poder...será eso bueno o disfrutaré menos al verla por primera vez???

    ResponderEliminar
  7. Y de qué vamos a hablar hasta el estreno??? o_O No solo de Robporn vive el fan! Ays, no se, el rodaje no me importa nada seguirlo porque son imágenes sueltas sin ponerlas siquiera en un contexto...luego conforme vayan saliendo cosas pues lo pensamos.

    ResponderEliminar
  8. Vale, tenemos como un año para empezar a preocuparnos (guau, 1 año????)

    ResponderEliminar

Man's Evolution