I’m sure he’s not going to have any trouble himself personally, it’s whether the audience will accept him as something else. We’ll see. He certainly has the desire to stretch herself as an actor and try different things. He has a [different] film out at the moment, doesn’t he?
Yes, Remember Me, which is really good.
So I hear. I don’t think he’ll have any trouble. He’ll probably always be Edward Cullen for a whole generation, but I’m sure he won’t have any trouble doing that. And he’s lovely. He’s a very nice English lad who seems to have both feet on the ground. He’s very humble, very pleasant and hard-working. He takes what he does very seriously. I think he’s going to do very well, that young lad.
*Aprovecho aquí para ponerlo: Esta entrevista supuestamente nueva no lo es. Es mezcla de la rueda de prensa y de alguna entrevista del junket (he repasado un poco pero hay tantísimas que me he dado por vencida). Al traducirlas me quedo más con ellas, palabrita de scout XD