domingo, 21 de marzo de 2010

As Rob said, never trust a guy who plucks his eyebrows

Lo ha dicho en varias entrevistas y, sobre todo, en el audio commentary de Twilight, donde le oímos reírse pero con un punto traumatizado de que le depilaran las cejas (una de las mejores transcripciones-resúmen para mí es ésta, por si queréis echar un vistazo, aunque como oírle a él no hay nada).
Bueno pues en esta entrevista con el Times online lo vuelve a repetir ;) También os pongo la parte en la que se define como "hetero", habla de las escenas de sexo (no, otra vez no, nunca había mencionado el lubricante ni las esposas!) y de su "momento hucha" y el respeto que esto le inspira hacia las estrellas porno. Puro Robness.
El artículo entero en el link.

Primer plano de sus...eeeh...qué estaba diciendo? ah, ya, primer plano de sus cejas...

Then again, being beautiful “is quite hard”, even though he insists that 50% of people don’t get his appeal: “They’re like, what’s that all about?” Certainly, today, he is trying his best not to be beautiful, in a greasy cap and sweats. Only his eyebrows seem manicured, although he insists they aren’t. He had them plucked on the first Twilight film, but “you get to the point where you think, ‘Okay, I look like a transvestite now’”. Not that the girls — Twilight’s obsessed fans are called Twi harders, and a documentary, Robsessed, has been made about them — were put off.

Actually, he’s
“straight”, he says. He found the male-on-male sex scenes he had to perform in a film, Little Ashes, last year “strange. I played Salvador Dali. We were both straight, but he was Spanish, so much more confident about being naked and stuff, although when it comes down to it, it’s just as awkward with a girl, especially if you are straight and with a girl you don’t like... Anyway, Javier was really cool. After we had been pretending to have sex on this balcony in Barcelona, he was like, ‘We have such a strange job...’”

Poor Pattinson! Eyeing the bed in his suite, I dare a question about those sex scenes with girls. He famously had to pop a Valium to get through the audition for Twilight, in which he needed to make out on a bed with Stewart. For the love scenes in Remember Me, his co-star Emilie de Ravin
“was very, very, very comfortable”, he sighs. “I’m always the one who’s the most uncomfortable. So we came into the room, and they said ‘It’s a closed set,’ blah, blah, and we got on to the bed and the director was like, ‘I got you these things, if just maybe you wanted to use them. You don’t have to use them, maybe it will make you more comfortable.’ They were these bondage things: lube and handcuffs and porn videos. It was so funny!

"And when you end up doing it, you have this little patch on your privates. I didn’t really tape it up properly, so I’d spent so long taping it round myself and then literally it falls off within one second and it’s taped to the sheet. And you realise the whole crew are looking directly at your butt crack.” He blanches.
“I can’t think of anything exciting for them about this. It gives you a lot of respect for porn stars.”


Gracias RPLife y Robsessed

5 comentarios:

  1. Con ese primer plano no me resisto a comentar antes de leer la entrevista... y si os digo que me ha recorda a mi churri? En las cejas y los ojos, es clavaito jajajaja

    ResponderEliminar
  2. Ese primer plano es matadorrrrrrr (dudaba con ésta: http://pics.livejournal.com/brandnewluv/pic/006x4ec3/g3021
    al final me ha ganado el zoom)
    A TU CHURRI???? y qué haces perdiendo el tiempo aquí??? jejeje. Suertuda!

    ResponderEliminar
  3. He dicho las cejas y los ojos (porque los tiene también claros, bueno azules y Rob es una mezcla extraña) pero ya está, a ver si te crees que son iguales.

    Interesante en el lik cuando dice que cree que está enamorado en la actualidad.

    ResponderEliminar
  4. Igual, igual, imposible ;) pero eso de que te recuerde a él...nada que no te quitas lo de suertuda. Si algún día me encuentro con algún chico que me recuerde a Rob...bueno, bueno, bueno.
    Is, mira este fan vid justo al principio, la carita que pone mientras contesta a si dice frases románticas en la vida real: http://www.youtube.com/watch?v=oU6O9pGLWNQ&feature=sub

    ResponderEliminar
  5. Le da vergüenza jajajaja que mono!

    ResponderEliminar

Man's Evolution