sábado, 28 de noviembre de 2009

Melissa Ronsenberg on Harry Clearwater's heart attack

Es una parte de la película que no aparece en el libro pero me parece que lo resuelve estupendamente porque de hecho, todo sucede al mismo tiempo: Charlie en los bosques en la partida de caza a los lobos, los lobos cazando a Victoria, Bella buscando el acantilado y el ataque al corazón de Harry. Y Melissa Rosenberg habla de eso en esta entrevista con MTV.



“In the book, Harry Clearwater’s death, heart attack is mentioned as something that’s off screen, although it plays a crucial role in the structure of the books,” said Melissa. “Reading that it was Harry Clearwater’s heart attack it just gave me the idea of, why don’t we see this? Stephenie [Meyer] doesn’t specify what caused the heart attack, so I decided, well, you know, if could be caused by something startling him. It could be caused by fear.”

As Melissa said, in the novel there is no explanation for Harry’s death, just how it worked as a plot point. By adding that it was a sighting of Victoria while he and Charlie were “hunting” for the wolf pack that set off the heart attack doesn’t violate Stephenie’s story, and instead adds a new dimension to that moment.

“It was a way to keep Victoria alive, it was a way to keep Charlie and the hunt alive, the danger to Charlie alive,”
said Melissa, “and that’s where we get a really great action sequence with Victoria that all blends together with important parts of the movie and bring parts of the book forward. I particularly like that.”

Gracias twifans

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Man's Evolution